Crynodeb:Dangosodd data llywodraeth Chile a gyhoeddwyd ddydd Iau fod allbwn prif fwyngloddiau copr y wlad wedi gostwng ym mis Ionawr, yn bennaf oherwydd perfformiad gwael y cwmni copr cenedlaethol (Codelco).
Yn ôl Mining.com, gan nodi Reuters a Bloomberg, roedd data llywodraeth Chile a gyhoeddwyd ddydd Iau yn dangos bod cynhyrchiant ym mhrif fwyngloddiau copr y wlad wedi gostwng ym mis Ionawr, yn bennaf oherwydd tanberfformiad cwmni copr y wladwriaeth Codelco.
Yn ôl ystadegau gan Gyngor Copr Chile (Cochilco), cynhyrchodd cynhyrchydd copr mwyaf y byd, Codelco, 120,800 o dunelli ym mis Ionawr, i lawr 15% flwyddyn ar ôl blwyddyn.
Cynhyrchodd mwynglawdd copr mwyaf y byd (Escondida) a reolir gan y cawr mwyngloddio rhyngwladol BHP Billiton (BHP) 81,000 o dunelli ym mis Ionawr, i lawr 4.4% flwyddyn ar ôl blwyddyn.
Roedd allbwn Collahuasi, menter ar y cyd rhwng Glencore ac Anglo American, yn 51,300 tunnell, i lawr 10% flwyddyn ar ôl blwyddyn.
Roedd cynhyrchu copr cenedlaethol yn Chile yn 425,700 tunnell ym mis Ionawr, i lawr 7% o flwyddyn ynghynt, dangosodd data Cochilco.
Yn ôl data a ryddhawyd gan Swyddfa Ystadegau Cenedlaethol Chile ddydd Llun, roedd cynhyrchiad copr y wlad ym mis Ionawr yn 429,900 tunnell, i lawr 3.5% flwyddyn ar ôl blwyddyn a 7.5% fis ar ôl mis.
Fodd bynnag, mae cynhyrchiad copr Chile yn gyffredinol is ym mis Ionawr, ac mae'r misoedd sy'n weddill yn cynyddu yn dibynnu ar y radd mwyngloddio. Bydd rhai pyllau glo eleni yn symud ymlaen gyda gwaith peirianneg sifil a chynnal a chadw yn cael ei ohirio oherwydd yr achosion. Er enghraifft, bydd mwynglawdd copr Chuquicamata yn mynd i mewn i waith cynnal a chadw yn ail hanner y flwyddyn hon, a gellir effeithio rhywfaint ar gynhyrchu copr wedi'i fireinio.
Gostyngodd cynhyrchiant copr Chile 1.9% yn 2021.
Amser post: Ebrill-12-2022